Название зубной пасты Oral Me вызвало в Малайзии горячие дискуссии. Как пишет газета «New Straits Times», многие жители страны видят в наименовании продукта местной компании Kulim сексуальный намек.

«Я просто в шоке. Обычно такие выражения используются в пародиях. Интересно, подумал ли производитель, маркируя продукцию подобным образом», - рассказал в интервью газете специалист по рекламе Мартин Вун.

Преподаватель английского языка Киеран Шарки уверен, что выражение 'Oral Me' не несет четкого смысла и, действительно, может быть понято двояко.

«Учитывая то, насколько информировано молодое поколение, они могут неверно истолковать название. Производителям нужно быть очень внимательными, иначе их просто поднимут на смех», - говорит К.Шарки.

Консервативные слои населения уже начали высказывать свое негодование в связи с пикантным названием пасты.

На момент написания заметки журналисты не смогли связаться с компанией Kulim и получить ее комментарии.

.

Источник: cosmomir.ru